Deutsch-Spanisch Übersetzung für kennzeichen

característicaEs la paz la característica especial de la Unión Europea. Das besondere Kennzeichen der Europäischen Union ist der Frieden. Una característica fundamental es la baja tasa de natalidad en toda Europa, que en algunos casos incluso desciende. Ein wesentliches Kennzeichen sind die europaweit niedrigen oder auch sinkenden Geburtenraten. Señor Presidente, la tolerancia frente a las creencias de los demás es una característica de las sociedades civilizadas. Herr Präsident, Toleranz für den Glauben eines anderen ist ein Kennzeichen einer zivilisierten Gesellschaft.
matrículaPedimos a Belgrado que finalmente deje de emitir estas placas de matrícula para Kosovo. Wir rufen Belgrad dringend auf, dieses Kennzeichen endlich nicht mehr für Kosovo auszustellen. Incluso las matrículas de los vehículos registrados en la Unión Europea tienen un valor de reconocimiento. Selbst die Kennzeichen der in der EU zugelassenen Kraftfahrzeuge haben einen Wiedererkennungswert. Los vehículos con matrícula polaca son sometidos a registros que duran varias horas. Und Fahrzeuge mit polnischem Kennzeichen werden über Stunden kontrolliert.

patente
placaPedimos a Belgrado que finalmente deje de emitir estas placas de matrícula para Kosovo. Wir rufen Belgrad dringend auf, dieses Kennzeichen endlich nicht mehr für Kosovo auszustellen.

Wörterbuch